サボテンマークの腕時計カクタス CACTUS JP公式オンラインストア

2018/08/24 11:32

CACTUS(カクタス)はオーストラリアのSheryl and Len夫妻によって立ち上げられた腕時計ブランドです。夫妻は長らく時計業界においてグローバルに活躍しておりましたが、世界の時計市場において夫妻が理想とするキッズウォッチが無いことから、自らの手でこのCACTUSを立ち上げることを決意しました。
オーストラリア本国の公式サイトには、The Cactus Storyとしてブランドストーリーが掲載されております。ここに、その要約と原文を示すことにより、既にCACTUSをご利用いただいているお客様やこれから購入を検討されるお客様、また、初めてCACTUSのことを知ったお客様に向けて夫妻のキッズウォッチに対する想いをお伝えできれば幸いです。

カクタスの物語

~幼児からティーンエイジャーのためのオーストラリアのベストキッズウォッチブランド~

CACTUSは、子供たちに時間の読み方と時計の楽しみ方を教えてくれる、ユニークで耐久性のあるキッズウォッチです。
長らく時計業界を経験してきたシェリルとレン夫妻によって2006年に立ち上げられました。

子供たちにファーストウォッチを購入したいと思っている両親にとって、彼らが時間をより簡単に読むことができるような時計はほとんどありませんでした。

ご存知の通り、スウォッチ、カシオ、G-Shockといった時計は既に存在していましたがこれらの時計は若者向けではありません。市場には、子供たちのためのスタイリッシュでかっこいい時計が不足していました。
15年以上に渡りグローバルに時計ビジネスを経験してきた後、私たちは子供たちのために時間を使おうと決めました。そして、男の子と女の子の全て年代の子供たちのために、キッズウォッチやスマートウォッチを作りたいと思ったのです。

世界の子供向けの時計やクロックは、品質、学習性、防水性が欠如しており、残ったのはただクールでクラシカルな流行りを取り入れただけのものでした。

こうした現状を受け、私たちは、子供たちが誇りをもって大切に使ってくれる良品質な製品を作りたいと思いました。

カクタスは、最新トレンド、スタイル、品質、そして丈夫なデザイン、革新的なスマートウォッチテクノロジーに敏感なユース世代に人気があります。

私たちは、子供たち(もちろん、若いと思っている全ての人も含めて)に向けて、腕時計を慎重に設計することに夢中になって取り組んでいます。そのためには、子供たちが生まれながらにもった感覚を信じることが大切です。そして、子供たちが身に付けることが好きになる腕時計をデザインすることです。その腕時計は、若々しい子供時代を魅了するものとなるでしょう。

CACTUSのデジタルウォッチやアナログウォッチ、スマートウォッチのコレクションには、3気圧防水、10気圧防水、時間学習を簡単に行えるものがあり、さらに最新のキッズ向けスマートウォッチや活動量計もあります。

これらカクタスのインスピレーションはオーストラリアのアウトドアライフスタイルと文化から着想を得ています。

ようこそカクタスの世界へ。カクタスは、子供たちのためのデジタルウォッチ、アナログウォッチ、時間学習ウォッチ、スマートウォッチ、活動量計のオーストラリアNo.1ブランドです。
是非、カクタスのコレクションをお楽しみください。そして、子供たちが初めて手にする腕時計を好きになることを願っております。

シェリル & レン

※上記は要約となってり、直訳した場合の表現と異なる場合がございます。
※日本ではスマートウォッチ、活動量計の取扱はありません。

---以下、原文---

The Cactus Story

Australia's Best Kids Watch Brand for Toddlers to Teens.
Cactus delivers uniquely designed, tough, durable and educational kids watches that help teach children how to tell the time and enjoy their first ever watch.
Cactus Watches was started in 2006 by Sheryl and Len Smith, husband and wife team with many years' experience in the watch industry.

There was so little available for parents who wanted to buy their child - their first watch to teach them the time - and help them easily read the clock.

Yes there were Swatch watches, Casios, and Chunky G-shocks - but appropriate nothing for youth. The market was lacking stylish and cool watches for kids for toddlers, tweens and teens.

After having over 15 years of experience in the international watch business - we decided it was time to focus on the children - and we wanted to make kids' watches and smartwatches for children - boys and girls of all ages.

The world of watches and clocks for kids was lacking quality, cool time teacher designs, waterproof watches for boys that would last, look cool, classical yet trendy and modern.

But above all, we wanted to make quality products that boys and girls would be proud to own and want to look after well.

Cactus is about youth on-time trends, style, quality and durable design, and innovative smartwatch technology.

We are passionate about our carefully designed range of watches for kids and teens [and all who feel young]. We believe that kids have their own innate sense of style – and we design watches that kids love to wear – watches that capture the energy and freshness of childhood. We create watches that are colourful, fun, and imaginative. We also do edgy and funky styles for trendy kids and teens, as well as time teachers with easy to read faces – perfect for a first watch.

Our range of digital, analogue, and smartwatch collections include collections 30m water-resistant watches, 100m water-resistant surf and beach watches, trendy easy to read time teachers, and the best new kids smartwatches and fitness trackers.

The inspiration of Cactus designs comes from the Australian outdoor lifestyle and culture.

So welcome to Cactus. Australia's #1 brand for kids digital watches, analogue time teachers and smartwatch fitness trackers for children through to teenagers.

Enjoy browsing our collection - and we hope your kids love their first watch!
You are welcome to shop, or to find a local stockist where you can touch and feel the range.

Sheryl and Len